Tu veux juste rentrer
Tu as dis que tu voulais le voir
Tu as dis que tu devais le voir
C'était ton souhait de le voir
Rentrons
Va le voir, ou tu risques de le regretter pour toujours
Tu as fait un long chemin pour voir Lee Dong Wook
J'annonce que le groupe Shin Sae Gae est maintenant séparé
Shin Sae Gae consistait en plus de 20 compagnies
Peu après que la chute de Shin Sae Gae ait été annoncée, le géant financier, la banque Han-il
a déclaré qu'il allait acquérir la totalité du capital du groupe
C'est donc maintenant à Han-il de récupérer ce qu'ils peuvent de ces compagnies
Maintenant pour notre histoire suivante
Après la privatisation de l'hôtel international géré par le gouvernement
cela a été un sujet de débats à propos de la personne qui tiendra la casino
...Ce sera M. Kook, représentant de l'Association Asiatique des Casinos
Et maintenant, la météo d'aujourd'hui
Ji-HyunL
Je peux aimer le bébé à l'intérieur de toi, sans tenir compte de qui il est.
Tu sais que je suis sincère
Ji-Hyun, ce n'est pas trop tard
Dit-moi s'il te plaît que tu ne vas pas t'en aller.
Peut-être que j'ai fait tout ce chemin pour te voir et entendre ce que tu as dit
Dis-moi s'il te plaît avant qu'il ne soit trop tard
Je ne crois pas que ce soit poli de faire cela au bébé qui est dans mon ventre.
Je n'ai pas d’existence, Dong-wook
C'est le bébé qui est a l'interieur de moi qui te regarde maintenant.
s'il te plait pense comme ca.
J'ai pris la decision quand j'etais entre la vie et la mort.
s'il te plait dis moi que j'ai pris la bonne decision meme si cela continue de me faire souffrir.
mais dis moi que je vais devenir heureuse Dong-Wook.
ne pleure pas Dong-Wook.
oublie moi Ji Hyun , je ne vais pas pouvoir te protéger.
Je t'ai conduit au carrefour de la vie et de la mort , je t'ai tourmenté.
tout est de ma faute . Je n'etais pas assez intelligent et je t'ai mis dans cette situation.
pardonne moi pour mon stupide fou et pauvre premier amour.
merci , bon sejour.
madame , je ne sais pas qui les a apelés mais il y a dehors beaucoup de journalistes.
Je pense qu'il a aussi des journalistes americains.
ils sont tres atttentifs à leur retour ensemble.
que devrons nous faire
Pourquoi dois tu cacher ca ? tu disais qu'ils etaient fiancés.
nous devons rester tanquilles jusqu'à ce qu'ils soient mariés.
ll ya beaucoup d'exigences parce que l'homme est le chef d'une grande entreprise
Mr Park , pourquoi ne pas simplement changer leur itinéraire
Waouc'etait si proche?
etes vous mal installé parceque notre voiture est trop petite
non ca va?..
maman je suis heureuse de te voir.
et je suis très heureuse de voir ma soeur.
Hye-Rin tu m'ecoute
oui, j'ecoute.
Hye-rin tu es venue parceque maman t'as trainé ici n'est ce pas ?.
ouais
Hye-Rin même s'il est dans la voiture pourquoi ne te presente tu pas convenablement toi même.
J'ai cru entendre que vous etiez un génie qui a été recue a la seconde place de l'ecole de droit de Seoul ?vous etiez.
Avez vous oublié comment parler en coréen
que voulez vous dire par je suis un genie
je n'ai meme pas été première de ma classe , je n'etais que seconde
Je veux dire comment pouvez vous me comparer à un diplomé de Harvard?.
s'il te plait prends soin de ma soeur.
S'il vous plait pensez du bien de moi.
le passe temps de Hye -Rin c'etait d'étudier.
Pendant que je jouais au piano elle disais que je faisais trop de bruit et partait etudier dans la serre
Dans la serre .
Vous aimez les fleurs
non.
Hye-Rin tu sort avec le leader de la protestation
sortir? non ils sont justes camarades de classe.
mamantu t'inquiète
les parents s'inquiètent toujours.
S'il vous plaît permettez-moi d'exprimer mes sincères remerciements.
à tout le monde ici ce soir.
j'ai recement acquis le casino international
J'ai été mandaté par le gouvernement pour prendre la t^te de ce casino.
Je veux partager avec vous , vous les meilleurs clients de ce casino.
Je sort de l'hopital pour partager ce plaisir avec vous.
Aujourd'hui est est jour qui n'arrive que tres rarement dans une vie.
S'il vous plait joingnez vous à moi pour partager ce plaisir.
d'entendre sonner la cloche d'Or.
Ce serait super si tu pouvais rouler notre argent comme une boule de neige sur une colline.
Si tu n'as pas pas appris comment faire cela, puis pencher vers le bas et acheter le stock de M. Kook
Je pense que tu es né mauvais
ton visage est encore plus **** que quand tu t'es debarassé de Je-Hee.
Je te le dis , pour gagner énormément d'argent, un grand échec est meilleur qu'un petit succès et.
Si tu sais seulement où tu vas mourir tu ne meurt pas.
Mère, ou dois mourir
Qu'elle stupide tete de pioche
Si tu sais que tu vas mourir ici, alors tu dois trouver un autre endroit pour vivre
Tu dis
Oui c'est fait au dernier momenT
Peut-être beaucoup de bois doit-il lui avoir été envoyé.
L'argent ne pardonne pas aux gens qui abandonnent.
Je veux plus te voir , pars.
Idiot . tu es deprimé , tu etais mieux meme après avoir rompu avec Je-Hee.
au revoir maman?
toi idiot **** est interessé par les machines à sous.
Le casino t'est passé au dessus de la tete mais les machines à sous sont pour toi.
J'ai compris.
votre nom est Wang-Gun?
oui monsieur.
Ne croyez-vous pas que vous auriez dû prendre soin de Lee, Dong-chul, même si vous avez raté M. Kook ?
je suis desolé , je vais m'en occuper bientot.
Chef , où vas t on?
Allons au bureau.
Votre beau père vous attend à l'hotel.
au bureau !
que fais tu ici ? c'est ton grand père qui t'envoi ?
oui.
qu'est ce qu'il dit?
il a été à la maison bleue
pour quoi faire?
il devait prendre une des filiale de Shin Sae Gae qui a ete desintegrée.
Parmi les pneumatiques, l'électronique et l'acier
vraiment?
Grand père qu'il romperait les règles en tant que partenaire et il veut refuser l'offre.
Mais je ne suis pas d'accord c'est pourquoi je suis venu te chercher.
que veus tu dire par pas d'accord?
Ils peuvent obtenir un avantage particulier du gouvernement en prenant en charge une entreprise insolvable
Le remboursement du capital et des intérêts, la réduction et l'exonération d'impôt, l'avantage fiscal d'amorçage.
pourquoi voudrions nous les abandonner?
Regardes toi!
Selon la recherche sur les filiales du groupe Shin Sae Gae, ils ont une société de valeurs mobilières
qu'en pense tu?
J'ai entendu dire que c'est un canard qui pond des œufs d'or .
finallement cela à payer mon education à la dure.
je pensais que tu n'etais que concerné par les femmes mais tu etudiais aussi?
c'est pourquoi nous ne pouvons pas cacher notre ligné.
si vous avez un date de mariage nous pouvons avancer les choses.
myung-Hoon ne peut pas se concentrer sue les etudes à cause des manifestations.
Je pense qu'il vaut mieux les laisser se marier et les envoyer ensuite à l'étranger pour étudier
quelle est ta matière première ?
elle etudie le français.
vraiment?
connais tu le secret du succès dun homme d'affaire.?
Se marier à la bonne personne est l'atout le plus précieux
As tu confiance en ça?
Père , je pense qu'il est trop tot pour demander.
Je dis ça parceque Myong-Hoon va devenir l'heritier de Tae-Sung.
A mon avis elle peut devenir un bon manager de l'hotel.
C'est une très bonne idée.
tu vois , je t'ai dis que c'est trop pour toi maintenant.
dis moi.
qu'est ce qui se passe?
Il dit qu'il doit se rendre chez li pour l'anniversaire de sa mère.
je ne serais pas long et je vais m'assurer que nos gars vont bien vous garder.
a partir d'aujourd'hui ,s'il te plait commence à etudier la comptabilité et la négociation d'actions.
hein ??
je pense que tu as remarqué.
que etre dans les grandes entreprise c'est comme jouer.
comment ils parient , pour gagner.
et comment prendre des risques . C'est le point essentiel.
tu peux bien lire les cartes.
papa, il se connait bien il est un expert au Lion's poker.
Young-Ran, pourquoi ne pas lui trouver les bons livres
papa la comptabilité est le savoir des chefs.
Tu veux en faire un chien de chasse encore plus audacieux?
les petites courses pour les requins du prêt sont parfaites pour lui.
pourquoi ne pas lui demander carrement de prendre soin du fond d'argent?
Vas chez ta mère et reviens.
l vous attend.
Veuillez entrer.
Vous avez fait du très bon travail.
vous etes toujours concentré sur la reussite..
Personne ne rejette les menottes d'or que vous suggerez.
De toute façon, il ne voulait pas suggérer des menottes dorées, juste des parachutes dorés
Je dois toujours faire attention à mes paroles devant elle
OUI Quelques fois elle est plus froide que moi
Donc, parfois, je suis surpris
Je n ai pas dit ça
Ne me grondez pas trop. Hye-Rin est en villE.
Elle doit m'attendre à la maison.
A-t-elle un concert pour son retour ?
Oui il y a beaucoup d'evenements de prevu/
nous devrions prendre un repas ensemble.
Je vous ai fait faire tout le chemin pour venir ici quand vous deviez rentrer chez vous
oui, après avoir le controle du casino international je pensais que cela aurait été dur de vous voir.
mais c'est le business.
Hyung
Si vous m'appelez comme ca je vais prendre peur.
Qu'est ce que c'est?
Je veux prendre en charge la société de valeurs mobilières du groupe Shin Sae Gae dissous.
Vous parlez de la société de valeurs mobilières ?
En fait j'y ai beaucoup pensé.
Pour dire franchement, le marché boursier est juste un casino embellie
Je ne veux pas entendre les gens dire que je fais de l'argent comme ces requin d'usuriers.
Votre esprit pour gagner de l'argent est si bon que vous aurez non seulement la Corée, mais toute l'Asie
Aidez-moi à organiser une réunion avec Chun Duk Do
Dong-Chul, quand es-tu arrivé ici
je viens juste d'arriver.
C'est l'anniversaire de maman pourquoi est ce si calme ici
Oui c'est aujourd'hui mais elle ne veut pas rentrer du travail/
oppa !
Ki-Soon.
Ta mere ne change pas.
Elle as dit que son anniversaire n'etait pas important et que nous a vons a travailler dur pour le retour de Dong-Wook.
Oppa, comme tu l'a demandé j'ai acheté une bague en or et quelques vetements
Pensez-vous qu'elle m'évite..?
Dong-Chul, je ne le pense pas
Oh bien sûr que ce pourrait être le cas. Elle est très têtu.
Si elle n'aime pas quelque chose , elle ne l'accepte pas.
elle pourrait se briser mais elle ne plie pas.
Non je ne pense pas . Pourquoi n'attendrais tu pas à l'interieur ; Tu as tu temps ??
oui.
Où maman travaille ?
Dans un site de construction d'appartements. Elle est la dirigeante des travailleuses
Maintenant, elle prend soin d'au moins 20 travailleurs
Vous, bâtards, vous ne savez pas que vous ne devriez pas mettre ce harnais sur la bouche d'une vache qui travaille ?
Nous vivons jour après jour et vous ne nous payez pas depuis un mois.
comment pouvons nous survivre ?.
vielle dame les gens ne mentent pas.
l'argent ment !
L'argent ne ment pas c'est vous le menteur !
J'ai entendu dire que votre entreprise prend beaucoup de temps à donner de l'argent mais obtient de l'argent très rapidement.
où est le president ?Nous voulons régler cette question, que nous mourions ou non
Vieille dame si vous continuez ca ..
vous ne pourrez plus ja mais etre un leader sur n'importe quelle autre construction.
c'est ce que votre president vous a dit de repeter?
Quel est le numero de telephone du president?
Qui etes VOUS ?
Dites à votre président que s'il ne les paie pas immédiatement, je vais lui rendre visite chez lui?
Etes vous Robin de bois pour aider les pauvres?
tu veux mourir?
Ils travail et vivent jour après jour.
S'il vous plait payez leur leur dû.
Je vous le demande.
Venez au bureau .nous allons vous payeR.
C'est ca le pouvoir dont tu me parlais ? Est ce mieux que la loi?
oui.
Es tu sur d'etre le fils de Lee Ki Chul?
Es tu vraiment sur que tu es sa descendance ?
Que dirait ton père si il etait ici?
Que veux tu que je fasse +?
Je suis allé à la mine avec Dong-Wook/
La mine ou papa travaillait a été detruite et abandonnée.
et alors?
Rien n'a changé ! Tu dois encore te battre pour un salaire après avoir brûler toute la retraite compensatoire de papa.
donc tu dis que le sacrifice de ton pere a été gaspillé?
alors tu veux vivre en t'occupant des joueurs?
tu veux vivre en croyant à la violence et non à la loi?
tu ignore même l'heritage de ton père.
Ce que je suis en train de dire.
tu es deja mort pour moi.
fais ce tu veux.
mais ne montre plus ton visage à Dong Wook.
nous ne respirons que pour Dong wook.
ne fais pas obstacle à ce que fait Dong wook.
tu dis que je n'ai pas le droit d'etre le grand frere de Dong Wook.
ne te rends tu pas compte de ce que Dong wook va devenir?
Il va devoir envoyer quelqu'un comme toi qui ignore la loi en prison.
donc tu dois aller vivre ailleurs.
Dong Wook est un dieu pour toi.
Tu as totalement raison. Dong Wook est au-dessus de Dieu pour moi
donc ne montre plus jamais ton visage devant nous.
oui je vais faire comme ca.
maman prends soin de toi et bon anniversaire.
Elles ont l'air bien
Oui je les ai approté de Suwon (ville coreene)
vous n'etes pas ici depuis si longtemps, mademoiselle
vous souvenez vous mademoiselle quand vous etiez plus jeune vous aviez l'habitude de venir etudier ou lire un livre ici
vous avez beaucoup lu de livres ici c'est vrai
je me souvien avoir pleurer en lisant le vilain petit canard d'Andersen
Comment l'aime tu papa ?
Je suis reellement enchanté , nous devrions planifier un recital
On dirait que ton talent est finallement reconnu
C'etait vraiment bon
Hye Rin N'aime toujours pas mon jeu , elle n'a meme pas applaudi
yu agis comme si tu meprisais Julliard
Si je ne peux pas impressionner Hye Rin, il ne sera pas possible d'epater le monde
Qu'est-ce que tu racontes? Tu as reçu un trophée d'or à moscou.
Je dois aller à mon emploi à temps partiel. Puis-je m'excuser?
Sung hyun doit partir aussi
Tu devrais deposer Hye Rin
non merci je vais prendre le bus
S'il te plait vas avec Sung Hyn comme ca tu verras à quel point il est formidable .
Sung Hyn c'est okay pour toi ?
oui je vais le faire
allons y
Où est ce ?
Dans la zonbe industrielle
Je suis désolé d'entendre que l'héritier du groupe Han Sung ne connaissent pas cet endroit.
La plus grande installation autours de cette zone appartient à Han Sung
quel genre de temps partiel tu as là bas ?
Enseigner aux ouvriers d'usine
aux ouvriers ?
Oui quelqu'uns viennent meme du group Han Sung
Hansung groupe est l'une des meilleures entreprises en Corée, mais ils ne sont pas intéressés par l'éducation.
desolé de t ennuyer
non ca va
Centre d'égalité des travailleurs
oui le gourvernement arrete au moins 10 ouvriers chaque jour
Sais tu combien de personnes meurent alors qu'elles travaillaient dans l'usine?
Un prince comme toi ne doit pas le savoir
et meme si je te l'explique tu ne pourrais pas le comprendre . allez vas y
oh , ne repete pas à ma famille ce que je viens de te dire
merci pour la course
six
oncle
ma soeur;
que veux tu que nous fassions?
Quest qui a fait changer Dong Chul autant.
qu'est ce que tu dis ? c'est à cause de Shin Tae Hwan.
Tu connais bie nDong Chul . Il ne voudrait jamais te decevoir.
attends et regarde juste un peu.
Pourquoi tu lui a dit où je travaillais.
qu'est ce que je pouvais faire d'autre , il te cherchait.
tu as du encore dire des mots méchants à Dong Chul.
et maintnant tu te sents mal a propos de ca.
maman de Ki Sun.
oui.
Les frais de déménagement de la société de démolition.
A Combien serions-nous si nous passions de l'hypothèque à louer.
Comment pouvons-nous nous permettre de payer le loyer?
Je vais commencer une entreprise immobiliere.
quoi?
Nous avons assez de main-d'œuvre pour construire des maisons. Nous ferons mieux de construire et de vendre des maisons.
oh tu es rapide pour utiliser ton cerveau.
donne moi ton argent de la vente du salon de coiffure.
Pourquoi tu veux +?
C'est une longue histoire.
J'ai juste manqué d'être envoyé en Corée du Nord. Puis je suis allé en Russie et j'ai travaillé à Genève.
Je suis entré dans le pays en secret avec un fils de diplomate de la Corée du Nord
quoi?
J'ai fait beaucoup pour eux. Donc je ne serai pas un espion de niveau inférieur.
Comment vais-je te raconter toute l'histoire en une nuit ?
Je ne peux pas croire que tu m'a reconnu tout de suite.
Je savais toujours où tu étais.
as-tu oublié? Je suis un espion.
juste une minute.
allo!
La fete d'anniversaire de ta mere a duré aussi longtemps?
Comme je le vois, votre famille est une bande de roturiers;
que veux tu?
purquoi tu agis de la sorte ? t'es tu fais disputé pour avoir été un mauvais fils ?
Sais tu que les gens qui grandissent avec leur mere , grandissent lentemen
je suis occupé.
Un problème plus important est apparu. Tu dois m'accompagner
pour où ?
j'ai besoin de voir un procureur.
qui c'est?
Es tu en position pour etre pointilleux ? depeche toi.
Je suis sur une importante affaire , vas y par toi meme Je raccroche maintenant
hey hey chien de chasse.
Il est deja pointilleux ; Il est sur une importante affaire Ul m'a dit de me debrouiller toute seule.
Grace , ne le traite pas mal.
pourquoi ? Tu vas lui faire confiance apres la trahison de Kim Tae Son?
Quand tu es trop emotive tu montre tout à ton adversaire.
adversaire?
meme si tu lui dit des mots sous la colere.
il te voit comme une enfant gatée.
Tu pense à lui comme ton ennemi?
bien sur ,si ce n'est pas de ton sang , c'est tous des ennemis.
Je sens que j'ai de la glace dans mes veines. Je ressens des frissons jusqu'à ma colonne vertébrale
bon.
vas y par toi meme et rencontre le procureur.
juste entre toi et moi . Lee Dong Chul peut lire les cartes très bien.
Il ne le sais pas encore mais il n'est pas seulement bon à lire les cartes
il a une excellente memoire.
je le savais des le depart.
donc , Lee Dong Chul va te rendre plus riche ? c'est ce que tu me dis?
Rien de plus ou moins que cela
Garde ca en tete.
la glace est vraiment dans mes veines.
cesse d'etre emotive avec lui et continue d'etudier.
ce serait mieux quelque part plus proche comme le Japon.
il semblerait que tu m'envoie loin de Lee Dong Chul.
tre juste . Meme si il est grand dans ce qu il fait . Il n'est pas pour toi.
C'est une promesse entre lui et moi.
et si il brise cette promesse?
Ja i posé une question trop évidente.
comment as tu decouvert que j'etais en permission?
Hye Rin sais tout.
encore.
mmm . j'ai tiré quelques cordes à nouveau.
Tu n'ai pas l'air heureux de me voir ici.
Tes jambes ont lair bien.
J'ai entendu que tu avais été torturé par les services secrets.
Y a-t-il des séquelles ?
Quand j'ai été torturé , j'ai pensé à une chose.
a quel propos?
L'équité n'était pas acceptée sans pouvoir.
Nous devons faire des changements en protestant
ne pas agir et croire en ce qu on fait c'est mal.
Tu as du souffrir beaucoup . Tu vas à nouveau protester quand tu retournera à l'ecole?
mais tu semble encore plus souffir maintenant.
je sais que tu souffre plus maintenant que lorsque tu as été torturé.
j'ai lu dans le journal que Ji Hyun s'est marié.
Je vais te laisser seule;
maman;
maman , je viens là haut.
Pourquoi es-tu venu jusqu'ici. On pourrait juste se rencontrer à la maison.
ne penses à rien d'autre qu'au repos.
tu devrais etre imperturbable. et tu aurais attendre de venir après le mariage.
que faire si je deviens fou rien qu à la mentio de ce mariage?
j'ai fait tout ce que tu m'as demandé de faire j'ai meme été lui demander pardon.
oublie la.
comment va Dong Chul?
( félicitation
que faites vous?
j'ai juste fait un pari sur ce joueur.
mr , je pense que vous faites erreur.
Mon Dieu , vous me rendez fou.
Je ressemble à un idiot pour vous?
Ou est votre patron?
Excusez moi mr que se passe t'il ? Si je peux faire quelques chose pour vous?
Qui diable etes vous ? je veux voir voir votre patron maintenant.
Je suis le manager . Dites moi d'abord ce qu(il se passe.
J'ai fait un pari sur ce joueur et j'ai gagné.
mais le croupier a pris mon argent.
Je souis desolé . Je comprends tout a fait votre colere.
Il n'y a rien que je puisse faire ici?
mais si vous me suiviez pour qu on puisse verifier cela sur les ecrans des cameras de controle.
Je suis desolé du derrangement.
ne vous inquitez pas.
s'il vous plait amusez vousL
merci.
bonne chance.
un carte s'il vous plait.
Tu dois y aller maintenant.
Le president te cherche.
change le croupier.
mr ? il y a t il un problème?
La police est en train d'enqueter sur toi et sur la disparition de Kim Tae Sun.
Tu devrais partir . Je vais m'occuper de la suite.
Le principal suspect de la disparition de... Le chef de la sécurité du Casino Asia , identifié.
trois ans plus tard.
Où est Tae Woo?
L'avion vole.
L'avion Tae Woo est si rapide.
L'avion Tae Woo vole très très loin.
Boston.
Tae Woo, papa est à la maison.
papa papa papa.
Tae Woo où joue tu?
Je joue à l'avion.
tu joue à l'avion?
oui.
Je suis en retard.
il y a une reception au Red Cross . Nous devons nous depecher.
Tu es deja prète . Je vais me changer rapidement.
j'ai apporté un journal coreen.
prend Tae Woo.
[La saisie du Centre culturel américain
c'est quoi cette histoire?
Ils arrêtent toujours des étudiants innocents.
quand est ce que ca va prendre fin.
je ressens la meme chose.
C'est le jour où ton faire va finir son temoignage.
combien de temps vas tu l'ignorer?
Ta mere et ton frere te disent de ne pas t embeter n, alors tu ne vas rien faire.
Il pourrait mourir sous la torture.
le fils ainé a ete detruit en allant du coté obscur.
Ma mere croit que Dong Wook est la lumiere du bout de son tunnel qui va sauver tout le monde
Tu pense vraiment etre du coté obscur?
non je ne le suis pas.
Je te dis encore une fois.
si tu le veut vraziment Je peux te faire sortir d'ici.
t'es tu montré?
Tu crois devenir un héro en te suicidant?
Tu n'es pas en mesure de me donner des lecons.
Tu pense que je suis celui qui est au milieu de ton chemin , comme maman le pense?
Hyung, As tu oublié que tu es aussi le fils de maman.
arretestu d'etre le fils de Lee KI CHul?
oui . combien de fois dois je te le repeter.
elle a meme essayé de me renier.
pour elle , si tout est pour toi , c'est bon pour moi de mourir.
Tu es ce fils de maman. ne pense tu pas que tu dois faire ta part?
Hyung!
Parceque tu ne vas pas etre admissible à l'examen du barreau , je suis venu.
si tu n'es pas capable de passere l'examen du barreau ce serz la fin pour notre mere.
C'est pourquoi j'essaye de te faire sortir de là.
Je sais que l'argent c'est le pouvoir et le pouvoir ce'st l'argent.
je sais aussi que les regles dictatoriales et violentes des gangs sont dures mais que vous vous entraidez.
mais hyung , ne peux tu pas me dire une chose ?
Dis moi comment me battre contre un dictateur plutot que dependre de la violence d'un gang.
Vérité et équité.
la raison pour laquelle tu te bats c'est d'aider les gens qui ont deja du pouvoir.
il n'y a que la mort qui attends ceux qui n'ont pas de pouvoir.
tu veux mourir comme notre père sans justice ?
Est tu en train d'essayer de me faire sortir avec l'argent que tu as gagné au casino ?
est ce que mes paroles enfoncent un poignard dans ton coeur?
Dong Wook.
oui je t'aime...si fort que j'enfonce un poignard dans ton coeur.
maman ressent la meme chose/
Quand elle dit vouloir te renier ça veut dire qu'ellese soucis toujours de toi.
Je suis sûre que tu sais qu'elle t'aime encore plus que moi..
je comprends ce que tu veux dire.
je comprends.
comme tu le souhaites , continue a lutter contre la dictature.
mais n'oublie pas ceci . Meme cette fois c'est Shin Tae Hwan qui est derriere tout.
C'est lui qui a divulgué que j'étais le suspect aux autorités
est ce que tu compends?
je m'en vais.
Hyung , vis comme maman le souhaite.
hyung hyung hyung.
Tokyo.
comment etait votre voyage?
je suis le manager de la division etrangère du casino international, Kimura.
enchanté de vous rencontrer . Je suis Lee Dong Chul.
c'est un plaisir.
C'est un plaisir pour moi d'avoir eu ce projet
Je vais essayer de mon mieux pour être mieux que l'autre région.
Chaque employé de Taiwan, Hong Kong, Singapour et Shanghi est déjà arrivé.
bon boulot.
C'est un réel plaisir de vous rencontrer
Ensuite, je vais vous conduire à l'Université de Tyoko d'abord comme vous l'avez demandé.
Pourquoi avez-vous étudié si for?
parceque je suis au Japon.
Meme si tu oublie le Japon , ne m'oublie pas moi.
de quoi parles tu?
Il y a un prince sur un cheval blanc.
Tu avais raison. Votre prince est vraiment beau.
meme ainsi tu ne dois pas m'oublier , Young Ran.